AlakalarKur'an kökleri ve klasik sözlükler

فجوFâ-Cîm-Vâv

  • ف
  • ج
  • و

Temel Anlam

Çalışma yapılmadı

Bu kök için korpus taraması ve değer tespiti henüz yapılmadı. Aşağıdaki maddeler klasik sözlüklerden aktarılmıştır; kök hakkında hüküm yerine geçmez.

Kaynaklar

Klasik sözlüklerdeki madde, Türkçe aktarımıyla. Arapça asıl metin her maddenin altında.

Mücmelü'l-Luga

İbn Fâris
s. 711
Orijinal metni gösterOrijinal metni gizle

فجو: الفجوة: المتسع بين شيئين.

وقوس فجواء: بان وترها عن كبدها.

وفجئني الأمر يفجؤني.

والفجا: تباعد ما بين عرقوتي البعير.

وفجوة الدار: ساحتها.

Kitâbü'l-Ayn

Halîl b. Ahmed
c. 6, s. 189
Orijinal metni gösterOrijinal metni gizle

فجو: فجا قوسه يفجوها. وقوس فجواء: بان وترها عن كبدها. والفجا في الفخذين خاصة كالفحج، قال:

حنكة فيها قبال وفجا

الحنكة: اللئيمة، والفجا: تباعد في ركبتيها. والفجوة: متسع في الأرض وغيرها.

Mekâyîsü'l-Luga

İbn Fâris
c. 4, s. 476
Orijinal metni gösterOrijinal metni gizle

الفاء والجيم والحرف المعتل يدل على اتساع في شيء. فالفجوة: المتسع بين شيئين. وقوس فجواء: بان وترها عن كبدها. وفجوة الدار: ساحتها. والفجا: تباعد ما بين عرقوبي البعير.

وإذا همز قلت: فجئني الأمر يفجؤني.

Cemheretü'l-Luga

İbn Düreyd
c. 1, s. 488
Orijinal metni gösterOrijinal metni gizle

والفجوة والفجواء : الموضع المتسع من الأرض يفضى إليه من ضيق . ويقال : بين دور آل فلان فجوة أي متسع . وقالوا : فجوة الدار : ساحتها والجمع فجوات . وفي التنزيل : ﴿وهم في فجوة منه﴾ قال أبو عبيدة : متسع والله أعلم .

el-Muhkem

İbn Sîde
c. 7, s. 563
Orijinal metni gösterOrijinal metni gizle

فجا الشيء فتحه والفجوة في المكان فتح فيه والفجوة والفجواء ممدود ما اتسع من الأرض وقيل ما اتسع منها وانخفض وفي التنزيل ^ ( ^ وهم في فجوة منه ^ ) ^ فسره ثعلب بانه ما انخفض من الأرض واتسع وفجوة الدار ساحتها وفجوة الحافر ما بين الحوامي والفجا تباعد ما بين الفخذين وقيل تباعد ما بين الركبتين وتباعد ما بين الساقين وقيل هو من البعير تباعد ما بين عرقوبيه ومن الإنسان تباعد ما بين ركبتيه فجى فجا وهو افجى والأنثى فجواء وقيل الفجا والفحج واحد وفجيت الناقة فجا عظم بطنها ولا ادري ما صحته وقوس فجواء بان وترها عن كبدها وفجاها فجوا رفع وترها عن كبدها وقد انفجت حكاه أبو حنيفة وقول الهذلي

يفجي خمام الناس عنا كانمايفجيهم حم من النار ثاقب

معناه ندفع فياؤه على هذا منقلبة عن واو من قولهم قوس فجواء