Çalışma yapılmadı
Bu kök için korpus taraması ve değer tespiti henüz yapılmadı. Aşağıdaki maddeler klasik sözlüklerden aktarılmıştır; kök hakkında hüküm yerine geçmez.
Klasik sözlüklerdeki madde, Türkçe aktarımıyla. Arapça asıl metin her maddenin altında.
دهق: أدهقت الكأس: ملأتها.
والداهق الممتليء.
و (يقال) : دهق لي من المال دهقة، أي: أعطاني منه صدرا (وفيه نظر) .
والدهدقة: دوران البضعة الكبيرة في القدر، تعلو مرة وتسفل أخرى.
و (يقال: ادهقت الحجارة آدهاقا، إذا تداخل بعضها في بعض.
قال ابن دريد) : دهقه يدهقه دهقا، إذا غمزه غمزا شديدا.
وأدهقت الماء، إذا أفرغته إفراغا (شديدا) .
دهق: الدهق: خشبتان يغمز بهما الساق، وآدهقت الحجارة ادهاقا، وهو شدة تلازمها، ودخول بعضها في بعض. قال:
ينصاح من جبلة رضم مدهق
وكأس دهاق: ملأى. وأدقتها: شددت ملأها. والدهدقة: دوران البضع الكثير في القدر إذا غلت، تراها تعلو مرة وتسفل أخرى. قال حاتم طيء:
الدال والهاء والقاف يدل على امتلاء في مجيء وذهاب واضطراب. يقال أدهقت الكأس: ملأتها. قال الله تعالى: {وكأسا دهاقا} [النبأ: 34] . والدهدقة: دوران البضعة الكبيرة في القدر، تعلو مرة وتسفل أخرى.
Bu kaynakta maddesi yok
الدهق : شدة الضغط .
والدهق أيضا : متابعة الشد .
ودهق الماء ، وأدهقه : أفرغه .
وأدهق الكأس : ملأها .
وكأس دهاق : مترعة ، وفي التنزيل : ) و كأسا دهاقا ( وقيل : معنى قوله : دهاقا : متتابعة على شاربيها )
من الدهق الذي هو متابعة الشد ، والأولى أعرف ، وقيل : دهاقا : صافية فأما صفتهم الكأس بالدهاق وهي أنثى ولفظه لفظ التذكير فمن باب عدل ورضا ، أعني أنه مصدر وصف به ، وهو موضوع موضع إدهاق ، وقد كان يجوز أن يكون من باب هجان ودلاص إلا أنا لم نسمع كأسان دهاقان ، وإنما حمل سيبويه أن يجعل دلاصا وهجانا في حد الجمع تكسيرا لهجان ودلاص في حد الإفراد قولهم : هجانان ودلاصان ، ولو لا ذلك لحمله على باب رضا ، لأنه أكثر ، فافهمه .
ودهق لي من المال دهقة : أعطاني منه صدرا .
والدهق : خشبتان تغمز بهما الساق .
وأدهقت الحجارة : اشتد تلازبها ودخل بعضها في بعض مع كثرة .
والدهقان والدهقان : التاجر ، فارسي معرب . قال سيبويه : إن جعلت دهقانا من الدهق لم تصرفه ، هكذا قال من الدهق ، فلا أدري أقاله على أنه مقول ، أم هو تمثيل منه لا لفظ مقول ، والأغلب على ظني انه مقول ، وهم الدهاقنة والدهاقين ، قال :
3