AlakalarKur'an kökleri ve klasik sözlükler

بحثBâ-Hâ-Sâ

  • ب
  • ح
  • ث

Temel Anlam

Çalışma yapılmadı

Bu kök için korpus taraması ve değer tespiti henüz yapılmadı. Aşağıdaki maddeler klasik sözlüklerden aktarılmıştır; kök hakkında hüküm yerine geçmez.

Kaynaklar

Klasik sözlüklerdeki madde, Türkçe aktarımıyla. Arapça asıl metin her maddenin altında.

Mücmelü'l-Luga

İbn Fâris
s. 116
Orijinal metni gösterOrijinal metni gizle

بحث: بحثت عن الأمر بحثا.

وبحثت الناقة الأرض برجلها في السير.

وتركت فلانا بمباجث البقر، إذا تركته بالمكان القفر.

والبحث: طلب الشيء في التراب.

* * *

Kitâbü'l-Ayn

Halîl b. Ahmed
c. 3, s. 206
Orijinal metni gösterOrijinal metni gizle

بحث: البحث: طلبك شيئا في التراب، وسؤالك مستخبرا، تقول: أستبحث عنه وأبحث ، وهو يبحث بحثا. والبحوث من الإبل التي إذا سارت بحثت التراب بأيديها أخرا ترمي به إلى خلفها.

Mekâyîsü'l-Luga

İbn Fâris
c. 1, s. 203
Orijinal metni gösterOrijinal metni gizle

الباء والحاء والثاء أصل واحد، يدل على إثارة الشيء. قال الخليل: البحث طلبك شيئا في التراب. والبحث أن تسأل عن شيء وتستخبر. تقول استبحث عن هذا الأمر، وأنا أستبحث عنه. وبحثت عن فلان بحثا، وأنا أبحث عنه. والعرب تقول: " كالباحث عن مدية " يضرب لمن يكون حتفه بيده. وأصله في الثور تدفن له المدية في التراب فيستثيرها وهو لا يعلم فتذبحه، قال:

ولا تك كالثور الذي دفنت لهحديدة حتف ثم ظل يثيرها

قال: والبحث لا يكون إلا باليد. وهو بالرجل الفحص. قال الشيباني: البحوث من الإبل: [التي] إذا سارت بحثت التراب بيدها أخرا أخرا، ترمي به وراءها. قال:

يبحثن بحثا كمضلات الخدم

ويقال: بحث عن الخبر، أي: طلب علمه. الدريدي: يقال: " تركته بمباحث البقر " أي: بحيث لا يدرى أين هو. قال أبو زيد: الباحثاء، على وزن القاصعاء تراب يجمعه اليربوع، ويجمع باحثاوات.

Cemheretü'l-Luga

İbn Düreyd

Bu kaynakta maddesi yok

el-Muhkem

İbn Sîde
c. 3, s. 298
Orijinal metni gösterOrijinal metni gizle

البحث طلبك الشيء في التراب بحثه يبحثه بحثا وابتحثه وفي المثل كباحثة عن حتفها بظلفها وذلك أن شاة بحثت عن سكين في التراب بظلفها ثم ذبحت به
والبحوث الإبل التي تبتحث التراب بأخفافها أخرا في سيرها
وبحث عن الخبر وبحثه يبحث بحثا سأل وكذلك استبحثه واستبحث عنه والبحث الحية العظيمة لأنها تبحث التراب
وتركته بمباحث البقر أي لا يعرف أين هو