AlakalarKur'an kökleri ve klasik sözlükler

بعثBâ-Ayn-Sâ

  • ب
  • ع
  • ث

Temel Anlam

Çalışma yapılmadı

Bu kök için korpus taraması ve değer tespiti henüz yapılmadı. Aşağıdaki maddeler klasik sözlüklerden aktarılmıştır; kök hakkında hüküm yerine geçmez.

Kaynaklar

Klasik sözlüklerdeki madde, Türkçe aktarımıyla. Arapça asıl metin her maddenin altında.

Mücmelü'l-Luga

İbn Fâris
s. 128
Orijinal metni gösterOrijinal metni gizle

بعث: البعث: الإثارة، يقال (منه) : بعثث الناقة: أثرتها.

ويوم بعاث: يوم للأوس والخزرج.

Kitâbü'l-Ayn

Halîl b. Ahmed
c. 2, s. 111
Orijinal metni gösterOrijinal metni gizle

بعث: البعث: الإرسال، كبعث الله من في القبور. وبعثت البعير أرسلته وحللت عقاله، أو كان باركا فهجته. قال :

أنيخها ما بدا لي ثم أبعثهاكأنها كاسر في الجو فتخاء

وبعثته من نومه فانبعث، أي: نبهته. ويوم البعث: يوم القيامة. وضرب البعث على الجند إذا بعثوا، وكل قوم بعثوا في أمر أو في وجه فهم بعث. وقيل لآدم: ابعث بعث النار فصار البعث بعثا للقوم جماعة. هؤلاء بعث مثل هؤلاء سفر وركب.

Mekâyîsü'l-Luga

İbn Fâris
c. 1, s. 265
Orijinal metni gösterOrijinal metni gizle

الباء والعين والثاء أصل واحد، وهو الإثارة. ويقال: بعثت الناقة: إذا أثرتها. وقال ابن أحمر:

فبعثتها تقص المقاصر بعدماكربت حياة النار للمتنور

Cemheretü'l-Luga

İbn Düreyd
c. 1, s. 258
Orijinal metni gösterOrijinal metni gizle

وبعثت الرجل في الحاجة أبعثه بعثا وبعثته على الشيء إذا أرغته أن يفعله .

والبعث : الجند يبعثون في الأمر .

ويوم البعث : يوم القيامة لأن الناس يبعثون من أجداثهم .

ويوم بعاث : يوم معروف من أيام الأوس والخزرج في الجاهلية سمعناه من علمائنا بالعين وضم الباء وذكر عن الخليل بالغين معجمة ولم يسمع من غيره . قال أبو بكر : وليس هذا صحيحا عن الخليل أيضا .

وانبعث القوم في الخير والشر انبعاثا إذا تتابعوا .

وقد سمت العرب باعثا وبعيثا .

el-Muhkem

İbn Sîde
c. 2, s. 95
Orijinal metni gösterOrijinal metni gizle

بعثه يبعثه بعثا أرسله وحده
وبعث به أرسله مع غيره
والبعيث الرسول والجمع بعثان
وبعث الجند يبعثهم بعثا وجههم وهو من ذلك وهم البعث والبعيث وجمع البعث بعوث قال

ولكن البعوث جرت علينافصرنا بين تطويح وغرم

وجمع البعيث بعث
وبعثه على الشيء حمله على فعله
وبعث عليهم البلاء أحله بهم وفي التنزيل ﴿بعثنا عليكم عبادا لنا أولي بأس شديد﴾ الإسراء 5 وفي الخبر أن عبد الملك خطب فقال بعثنا عليكم مسلم بن عقبة فقتلكم يوم الحرة
وانبعث الشيء وتبعث اندفع
وبعثه من نومه بعثا فانبعث أيقظه وتأويل البعث إزالة ما كان يحبسه عن التصرف والإنبعاث
ورجل بعث كثير الإنبعاث من نومه لا يغلبه
ورجل بعث وبعث وبعث لا تزال همومه تؤرقه وتبعثه من نومه قال حميد بن ثور

تعدو بأشعث قد وهى سربالهبعث تؤرقه الهموم فيسهر والجمع أبعاث

وبعث الله الخلق يبعثهم بعثا نشرهم من ذلك وفتح العين في البعث كله لغة
وبعث البعير فانبعث حل عقاله فأرسله أو كان باركا فهاجه والتبعاث تفعال من ذلك أنشد ابن الأعرابي

أصدرها عن طثرة الداث
صاحب ليل خرش التبعاث

ويوم بعاث يوم معروف من أيام الأوس والخزرج في الجاهلية
والبعيث وباعث اسمان